close
| 中國古代有個故事叫 "南柯一夢", 原文如下: 廣陵人淳于棼在夢中被大槐國國王招為駙馬，當了南柯郡太守，歷盡人生窮通榮辱。醒來發現躺在大槐樹下，而一切的夢境均發生於樹旁之蟻穴。典出唐˙李公佐˙南柯太守傳。比喻人生如夢，富貴得失無常。元˙馬致遠˙女冠子˙枉了閑愁套˙么篇：窮通皆命也。得又何歡，失又何愁，恰似南柯一夢。 記得國外的翻譯文學有個類似的故事叫 "李伯大夢", 這兩個故事都有異曲同工之妙, 他們的妙都在於夢醒了之後人事全非之感. 這一個多月以來, 深深地感同身受. 記得當初因緣際會下染上的 "毒癮", 本來沒打算碰的, 但是既名為 "毒" 就自然有辦法不知不覺的深入任何他想探訪的角落. 染上了, 居然就上癮了. 毒藥是令人又愛又恨的, 愛在令人陶醉, 恨在無可自拔, 因為愛慘了那種 "毒" 的美. 明明知道該抽身了, 卻希望夢不醒. 啊~~醒與不醒該如何界定呢?! 好夢已盡, 曲終人散, 就讓我待在 "煙毒勒戒所" 獨自品嚐漫漫長夜的孤寂吧. |
全站熱搜
留言列表
